AUSTIN—The State of Texas has always been a beacon of free speech. From the fiery debates that shaped its independence…