U.S. Representative Chip Roy (TX) has issued a formal letter to Texas State University President Dr. Kelly R. Damphousse, raising…