A proposal quietly tucked into a routine Texas legislative document has sparked an unexpected international conversation about state borders, political…