Students who assault or threaten teachers could once again face legal consequences under a bill passed by the Texas Senate.…