The U.S. Treasury has renewed a license that allows Chevron Corp. and U.S. oilfield service providers Halliburton, Schlumberger, Baker Hughes,…