A U.S. District Judge has ruled that housing Texas prison inmates in facilities without air conditioning during extreme heat is…